เงื่อนไข

เงื่อนไขการซื้อและการใช้งาน

เขียนให้อ่านรู้เรื่อง ไม่ใช่เขียนให้อ่านไม่จบ ถ้าตรงไหนอ่านแล้วยังงง ถามมาได้ เราจะแก้ให้ชัดขึ้น

ปรับปรุงล่าสุด 28 สิงหาคม 2569

ผู้ขาย

รุ่นฟรี

Supersub รุ่นฟรีใช้ได้ตลอดไป ไม่มีวันหมดอายุ ไม่ต้องผูกบัตร ไม่ต้องสมัครสมาชิก ฟีเจอร์หลักครบและใช้กับงานจริงของคุณได้เลย

รุ่นฟรีต่างจากรุ่นที่ซื้อ สองข้อ — วิดีโอที่ส่งออกจะมีลายน้ำ Supersub ติดอยู่ และส่งออกได้ครั้งละไม่เกิน 30 วินาที (คลิปยาวกว่านั้นเปิดและแก้ซับได้ตามปกติ แต่ตอนส่งออกจะถูกตัดที่ 30 วินาที)

นอกจากสองข้อนี้ เราตั้งใจให้รุ่นฟรีทำงานได้จริงเต็มที่ ไม่ใช่ตัวสาธิตที่กดอะไรก็ติดกำแพง เพราะเราอยากให้คุณรู้ว่าโปรแกรมทำงานกับคลิปของคุณได้จริงก่อนจ่ายเงิน

การซื้อและการชำระเงิน

คุณกำลังซื้ออะไร

คุณซื้อ สิทธิ์ในการใช้งาน Supersub ไม่ใช่ตัวโปรแกรม ตัวโปรแกรมและทุกอย่างที่อยู่ในนั้นยังเป็นของเรา คุณได้สิทธิ์ใช้มันตามเงื่อนไขในหน้านี้

ซื้อครั้งเดียว

ไม่มีค่าบริการรายเดือน ไม่คิดตามจำนวนนาที ไม่มีระบบเครดิตที่ต้องเติม จ่ายครั้งเดียวแล้วใช้เวอร์ชันที่คุณซื้อได้ตลอดไป

อัปเดตฟรีตลอดอายุการใช้งาน คีย์ที่ซื้อตั้งแต่ 6 กันยายน 2569 ได้รับเวอร์ชันใหม่ทุกเวอร์ชันโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม และโปรแกรมไม่มีวันหมดอายุ (คีย์รีวิวที่แจกให้ทดลองมีวันหมดอายุตามที่ตกลงกันเป็นรายกรณี)

ราคาขึ้นได้ ไม่ลง

ราคาช่วงเปิดตัวถูกกว่าราคาปกติ และจะขยับขึ้นตามรอบที่ประกาศไว้ในหน้าราคา ราคาที่คุณจ่ายตอนซื้อคือราคาที่คุณจ่าย ถ้าราคาขึ้นทีหลังเราไม่เก็บเพิ่มย้อนหลัง และถ้าคุณซื้อไปแล้วราคาลด เราก็ไม่คืนส่วนต่าง

ไม่มีนโยบายคืนเงิน

เมื่อคีย์ถูกส่งให้คุณแล้ว เราไม่คืนเงินไม่ว่ากรณีใด

เหตุผลตรงไปตรงมา คือคีย์เป็นของที่ส่งแล้วเรียกคืนไม่ได้ เราไม่มีทางรู้ว่าคุณลบมันไปจริงหรือยัง และเราให้คุณลองของจริงฟรีได้ไม่จำกัดก่อนตัดสินใจอยู่แล้ว

เราจึงขอให้คุณลองรุ่นฟรีกับคลิปของคุณเองให้พอใจก่อนซื้อ ถ้าโปรแกรมทำงานกับคลิปแบบที่คุณทำไม่ได้ดี คุณจะรู้ตั้งแต่ก่อนเสียเงิน

ข้อยกเว้นเดียวคือถ้าคุณจ่ายเงินแล้วเราส่งคีย์ให้ไม่ได้ กรณีนั้นเราคืนเงินให้เต็มจำนวน

สิทธิ์การใช้งาน

ใช้กับ 1 เครื่อง

คีย์ 1 ใบมีไว้สำหรับเครื่องของคุณ 1 เครื่อง คีย์ไม่ได้ผูกติดกับเครื่องใดเครื่องหนึ่ง ถ้าเปลี่ยนเครื่องใหม่ ล้างเครื่อง หรือเครื่องพัง เอาคีย์เดิมไปใส่เครื่องใหม่ได้เลย ไม่ต้องทักมาขออนุญาตและไม่ต้องซื้อใหม่ ที่ขอคือไม่ใช้ค้างไว้หลายเครื่องพร้อมกัน

ข้อนี้เป็นข้อตกลง ไม่ใช่ระบบที่โปรแกรมคอยนับให้ — Supersub ทำงานแบบไม่ต่อเน็ต จึงไม่มีตัวกลางคอยจดว่าคีย์ถูกใส่ไปกี่เครื่องแล้ว เราเขียนไว้ตรงนี้เพื่อให้ชัดว่าเราคาดหวังอะไร และขอให้ไม่แจกคีย์ต่อให้คนอื่น

ใช้ทำงานหาเงินได้

คุณเอา Supersub ไปใช้กับงานที่รับเงินลูกค้าได้เต็มที่ ไม่ว่าจะเป็นงานของตัวเองหรืองานที่รับจ้างทำ ไม่ต้องซื้อรุ่นพิเศษ ไม่ต้องขออนุญาต

ผลงานเป็นของคุณ

ซับไตเติ้ล ไฟล์วิดีโอ และทุกอย่างที่ออกจากโปรแกรมเป็นของคุณ 100% เราไม่ขอสิทธิ์ร่วม ไม่ขอเครดิต และไม่ขอเอาไปใช้โฆษณาโดยที่คุณไม่ได้อนุญาต

สิ่งที่ทำไม่ได้

• แจก ขาย ให้ยืม หรือแบ่งคีย์ของคุณให้คนอื่น รวมถึงการเอาไปแชร์ในกลุ่ม
• แกะ ถอด ดัดแปลง หรือหาทางข้ามระบบคีย์และลายน้ำ
• เอาโปรแกรมไปทำซ้ำ เปลี่ยนชื่อ แล้วปล่อยต่อไม่ว่าจะฟรีหรือขาย
• เอาไปให้บริการต่อในลักษณะที่คนอื่นใช้ Supersub ผ่านคุณโดยไม่ได้ซื้อเอง

ถ้าเราพบว่าคีย์ถูกใช้ผิดเงื่อนไขข้างบน เราระงับคีย์ใบนั้นได้โดยไม่คืนเงิน

ข้อจำกัดความรับผิด

เราทำโปรแกรมนี้อย่างตั้งใจและทดสอบเท่าที่ทำได้ แต่เราให้ Supersub ตามสภาพที่มันเป็น เราไม่รับประกันว่ามันจะไม่มีข้อผิดพลาดเลย หรือจะถอดเสียงได้ถูกต้อง 100% ทุกคลิป การถอดเสียงอัตโนมัติมีผิดพลาดได้เสมอ คุณควรตรวจซับก่อนเผยแพร่ทุกครั้ง

เราไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการใช้โปรแกรม เช่นงานที่ส่งไม่ทัน ไฟล์ที่หายไป หรือซับที่ผิดแล้วหลุดออกไป ในกรณีที่ต้องรับผิดตามกฎหมาย ความรับผิดของเราจะไม่เกินจำนวนเงินที่คุณจ่ายให้เรา

ควรสำรองไฟล์งานของคุณไว้เสมอ ไม่ว่าจะใช้โปรแกรมอะไรก็ตาม

ถ้าเงื่อนไขนี้เปลี่ยน

เงื่อนไขที่คุณเห็นตอนกดซื้อคือเงื่อนไขที่ใช้กับการซื้อครั้งนั้น ถ้าเราแก้เงื่อนไขทีหลัง จะไม่มีผลย้อนหลังกับคนที่ซื้อไปแล้วในทางที่เสียเปรียบ ทุกการแก้ไขจะถูกบันทึกไว้ที่ บันทึกการเปลี่ยนแปลง

กฎหมายที่ใช้บังคับ

เงื่อนไขนี้อยู่ภายใต้กฎหมายไทย

ติดต่อ

มีอะไรไม่ชัดเจน ทักมาที่ หน้าติดต่อ ได้เลย